This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '16 eng>por headed the passage of UN resolutions aimed at convincing Hussein encabeçou a aprovação de resoluções das Nações Unidas destinadas a convencer Hussein pro closed ok
- Jun 6 '16 eng>por excess nitrogen capacities excesso de capacidade de produção de insumos à base de nitrogênio pro closed ok
- Jun 2 '16 eng>por independent monitor supervisor independente pro closed ok
- Nov 25 '15 eng>por cash in your sales realize o valor das suas vendas pro closed ok
- Aug 18 '15 ita>por Grandezze quantidades pro just_closed no
- Aug 17 '15 ita>por Al netto del suo valore descontado o seu valor pro just_closed no
- Aug 15 '15 ita>por Riconoscere (aqui) reconhecerá o direito pro just_closed no
4 Aug 15 '15 eng>por Local Chapter Divisão (ou seção) local pro closed no
- Aug 15 '15 ita>por Utilizzo uso pro just_closed no
- Aug 15 '15 ita>por in forma e sostanza soddisfacenti na sua forma e conteúdo seja satisfatório pro just_closed no
4 Aug 14 '15 ita>por Spettabile [Nada] pro closed no
- Aug 13 '15 ita>por Utilizzi Successivi del Finanziamento usos posteriores do financiamento pro just_closed no
- Aug 13 '15 ita>por Covenant Qualitativo convenção qualitativa pro closed ok
- Jun 18 '15 ita>por Collegio Notarile del Distretto di Colégio Notarial do Distrito de pro open no
- Aug 5 '14 eng>por evolving business conditions condições negociais em evolução pro closed ok
4 Feb 23 '14 eng>por clearances autorizações regulatórias pro closed ok
4 Feb 7 '14 eng>por toll on people com grande dano para as pessoas pro closed ok
4 Jan 13 '14 eng>por Proceedings atos praticados pro closed no
- Dec 3 '13 eng>por runway período de ações preparatórias para a falência pro closed ok
- Oct 17 '13 eng>por awarded foi-lhe concedido pro closed ok
4 Jun 5 '13 ita>por Nota Integrativa Bilancio ordinario Notas explicativas pro closed ok
- Jan 12 '13 eng>por receiving economy economia receptora pro open no
4 Aug 31 '12 ita>por scadenza al netto e Area contr. credito data de vencimento do valor líquido / área de controle de crédito pro closed ok
- Apr 18 '12 ita>por premi maggioranza bônus de maioria pro open no
- Apr 18 '12 ita>por banca d'affari banco de negócios pro open no
4 Apr 15 '12 ita>por Pedane Contassali Autostradali / contatti trapezoidali pedana para contagem de eixos em rodovias pro closed no
- Apr 14 '12 eng>por at a premium por um valor maior pro closed ok
- Apr 14 '12 eng>por at a premium por um valor maior pro closed ok
- Apr 3 '12 ita>por CONTRIBUTO CONAI ASSOLTO OVE DOVUTO..... Nos casos aplicáveis foi recolhida a contribuição à CONAI pro closed ok
4 Mar 19 '12 eng>por 22,4 hours 22 horas e 24 minutos pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>por which is not spent que (ainda) não tenha sido excluída do prontuário pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>por world trade center centro de comércio mundial pro closed no
4 Oct 29 '11 ita>por accensione di mutui passivi ed attivi contratação de mútuos passivos e ativos pro closed ok
4 Oct 23 '11 eng>por trader operador pro closed ok
4 Oct 10 '11 ita>por acquisto in conto capitale conta capital e financeira pro closed no
- Jul 16 '11 eng>por conventional shock amortecedor convencional pro closed no
- Apr 1 '11 eng>por “gray-area” activities atividades de classificação incerta pro closed ok
- Feb 21 '11 eng>por BOV avaliação do corretor pro closed ok
4 Feb 9 '11 eng>por theory asserted teoria invocada/alegada/aduzida pro closed ok
4 Jan 28 '11 eng>por HR stakeholders todos os envolvidos com RH pro closed no
- Jan 26 '11 eng>por of these call options dessas opções de compra pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>por Make eye contact Olhe nos olhos. pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>por But the distinguishing characteristic mas a característica distintiva pro closed ok
4 Jan 12 '11 eng>por He has a stalwart fealty to a team Tem uma fidelidade canina para com a equipe pro closed ok
4 Jan 10 '11 eng>por horse race run without monetary loss occurring. a corrida de cavalos poderia acontecer sem perda monetaria alguma pro closed ok
4 Dec 31 '10 ita>por concurrence conformidade pro closed no
2 Dec 19 '10 ita>por subentro-subentrare sub-rogação, sub-rogar, substituição, substituir pro closed no
4 Dec 18 '10 eng>por dose the window o guichê de apostas nunca fecha pro closed ok
- Dec 18 '10 eng>por call a loss reconhecer a perda pro closed ok
4 Dec 17 '10 eng>por ISVs, SIs, VARs ISVs, SIs, VARs + notas explicativas (v. resposta) pro closed no
Asked | Open questions | Answered